Blessé au genou durant un stage avec l'équipe de France, Jimmy Briand a effectué un séjour de six semaines au Cers de Capbreton. L'attaquant rennais, grièvement touché, a débuté sa longue rééducation sur la côte landaise.

Et a visiblement apprécié cette expérience. "J'ai été emerveillé par le cadre, la vue sur l'océan. De même, la solidarité qui règne ici entre les sportifs blessés constitue une belle motivation. Ceci dit, je puise ma détermnination dans l'objectif 2010, la coupe du monde en Afrique du Sud. Cela m'aide.. Je vais tout faire pour retrouver l'équipe de France". L'international a promené sa gentillesse et son humilité dans les allées du Cers, prenant part, en outre, aux tournois de jeux video (simulation de matches de foot sur console). Faisant preuve là-aussi d'un certain talent... 

merci